Venerdì, 2 Dicembre 2011 S. Bibiana

Proverbio del giorno:
Roba rubata non fa buon pro

"Santa Bibiana 40 di e na settimana"

Il detto di Santa Bibiana(la ricorrenza è il 2 dicembre) è un antico proverbio che veniva usato dai nostri nonni per dare una sorta di indicazione climatica su come sarebbe stato il tempo durante il periodo invernale.
Una volta non esistevano i modelli di previsione, tanto meno quelli stagionali e a quel punto i nostri vecchi si attaccavano a dei detti.

Santa Bibiana 40 dì e na settimana ma se S. Barbara non lo premette gnanca Bibiana non fa ninte traduco : le condizioni atmosferiche di quel giorno, se fa sole o piggia o nebbia nel  giorno di Santa Bibiana si ripete per 40 giorni e una settimana.
Ma seil giorno di S. Barbara non ci sono le condizioni atmosfariche uguali ,del detto non si fa niente.

E' un vecchio provermio e i vecchi di una volta di solito non sbagliavano mai ,che dire...
occhio alle condizioni atmosferiche allora .
Che sia vero??

Ma  come comportarsi nei confronti del proverbio? teniamolo come parte integrante della cultura popolare

Aforisma del giorno:

Chiedi perché questa fuga non ti sia di aiuto? Tu fuggi con te stesso. (Seneca)

Scritto  da  Maurizia